News Was zum Mitsingen, Fa la la la la!

Dieses Thema im Forum "News" wurde erstellt von FFXIV Blog, 1 August 2019.

  1. FFXIV Blog

    FFXIV Blog Mandragora

    Hallo, alle zusammen!

    Ich hoffe, euch gefällt die Hauptgeschichte von Shadowbringers, und vor allem die Musik! Heute habe ich euch den Text zu Titania mitgebracht!

    Zwar wunderschön anzuschauen, ist Titania mindestens auch genauso gefährlich wie verzückend, und macht es den Kriegern der Dunkelheit nicht leicht, das Licht zurückzudrängen. Jetzt könnt ihr euch der Verzückung aber vielleicht doch ein bisschen hingeben, und zusammen mit Titania singen!

    Lasst uns ein bisschen im Wald spielen gehen!

    [​IMG]

    =======================
    What Angel Wakes Me

    Dancing on the wind up and down again
    Round and round the bend
    Fa la la la la la
    From a flow'ry bed to the clouds ascend
    Tumble down again
    Fa la la la la la
    Yet with each descent do we rise again
    To our hearts' content
    Fa la la la la la
    Fly away my friend for a day and then
    We'll begin again
    Fa la la la la la

    Till down turn the skies
    Wonted quiet, wanton silence
    For long do we lie
    Wond'ring when we'll be

    Dancing on the wind up and down again
    Round and round the bend
    Fa la la la la la
    From a flow'ry bed to the clouds ascend
    Tumble down again
    Fa la la la la la

    Yet with each descent do we rise again
    To our hearts' content
    Fa la la la la la
    Fly away my friend for a day and then
    We'll begin again
    Fa la la la la la

    Still down turn the skies
    Gentle song gently wand'ring
    Along in the night
    Joyous cries ring free

    La la la la la
    Lying lost in thought
    Do you love me not?
    Follow these
    Petals cast aloft
    La la la la la
    Will you, when I'm gone, remember me?

    Ring a ling a ling
    Lovers in the spring
    How the garden sings
    Ever green
    Spirits lush, we bring
    Ring a ling a ling
    Braving anything
    Together, we

    La la la la la
    Learn to play our part
    Navigate the dark
    Up we reach
    Catch a falling star
    La la la la la
    Lock it in our hearts eternally

    Ring a ling a ling
    Flying without wings
    Kites without a string
    Loop and leap
    To these crowns we cling
    Ring a ling a ling
    For we'll all be kings tomorrow

    Autumn's whisper soaring high
    Lulla lulla lullaby
    Baby's breath and butterflies
    Sing in our sweet lullaby
    Summer child with heavy eyes
    Lulla lulla lullaby
    Come our lonely angel nigh
    Sing in our sweet lullaby

    Time wilts and fades
    Luster lost in the rain
    Bows to the blade
    Till the spring calls again

    Welcher Engel erweckt mich (Übersetzung)

    Tanzend schweben auf dem Wind, hoch und nieder
    Immer rund herum
    Fa la la la la la
    Aus einem Blütenmeer hoch zu den Wolken
    Und wieder auf die Erde
    Fa la la la la la
    Doch mit jedem Sturz fliegen wir wieder auf
    So lange unser Herz begehrt
    Fa la la la la la
    Flieg davon, mein heutiger Freund und dann
    Beginnen wir erneut
    Fa la la la la la

    Bis der Himmel sich senkt
    Öde Stille, mutwillige Stummheit
    Lange liegen wir still
    Und fragen wann werden wir

    Tanzend schweben auf dem Wind, hoch und nieder
    Immer rund herum
    Fa la la la la la
    Aus einem Blütenmeer hoch zu den Wolken
    Und wieder auf die Erde
    Fa la la la la la
    Doch mit jedem Sturz fliegen wir wieder auf
    So lange unser Herz begehrt
    Fa la la la la la
    Flieg davon, mein heutiger Freund und dann
    Beginnen wir erneut
    Fa la la la la la

    Und wieder senkt sich der Himmel
    Sanfte Melodie wandelt schwebend
    Durch die Nacht
    Freudenrufe erklingen frei

    La la la la la
    Liegst du nun, in Gedanken verloren
    Liebst du mich denn nicht ?
    Folge diesen
    Blüten im Wind
    La la la la la
    Wirst du, wenn ich vergangen bin, dich an mich erinnern ?

    Klingel-ingel-ing
    Liebende im Frühling
    Wie der Garten singt
    Immergrün
    Blühende Geister bringend
    Stellen wir uns allem
    Zusammen warden wir

    La la la la la
    Unsere Rolle spielen
    Durch die Dunkelheit
    Greifen wir zum Himmel
    Fangen eine Sternschnuppe
    La la la la la
    Schließen sie für immer in das Herz

    Klingel-ingel-ing
    Fliegen ohne Flügel
    Ein Drachen ohne Leine
    Auf und herum
    Klammern wir uns an diese Krone
    Klingel-ingel-ing
    Morgen sind wir alle Könige

    Das Flüstern des Herbstes erhebt sich
    Wie ein sanftes Schlaflied
    Unschuldiger Hauch und Schmetterlinge
    Stimmen mit in unser Schlaflied ein
    Kind des Sommers mit schläfrigen Lidern
    Wie ein sanftes Schlaflied
    Komm unser einsamer Engel
    Stimme mit in unser Schlaflied ein

    Die Zeit verblüht und verwelkt
    Der Glanz verliert sich im Regen
    Beugt sich der Klinge
    Bis der Frühling wieder ruft

    =======================


    Jetzt könnt ihr immer mitsingen, wenn ihr euch Titania zum Kampf stellt!
    Ihr werdet am Ende noch der erste Kakaroke-Star in Norvrandt.

    Jetzt aber erst mal viel Spaß mit Shadowbringers und genießt die Musik dazu!

    -Xuquanidi
    (FFXIV Community Team)

    Weiterlesen...